首页

服侍夫妻主

时间:2025-05-28 10:55:54 作者:大国工程看新疆丨塔里木油田钻出193座“地下珠峰” 浏览量:82344

  中新网北京10月14日电 (记者 高凯)长篇小说《宝水》繁体版版权签约仪式日前在北京出版集团举行。活动由北京出版集团与联合出版集团主办,北京十月文艺出版社与三联书店(香港)有限公司承办,联合出版集团副总裁、香港出版总会会长李家驹,北京出版集团副总经理、总编辑赵彤,《宝水》作者乔叶等出席活动。

《宝水》繁体版版权签约仪式在京举行。主办方供图

  李家驹表示,《宝水》荣获第十一届茅盾文学奖,讲述了一个村庄从传统型乡村到文旅特色型乡村的转型故事。这个题材,对海外读者来说独具吸引力,是了解国家乡村振兴的一个很好的窗口。他相信《宝水》的繁体中文版,将为香港读者带来崭新的阅读体验,为海外读者了解厚重的乡土中国打开一扇大门。

  赵彤表示,《宝水》繁体版的签约,是北京出版集团与联合出版集团签署战略合作协议后,本着“资源互补、互利共赢,协同发展、共同促进”的原则,完成的一项十分重要的作品输出成果。乡村之于香港读者来说也许是陌生的,阅读的“陌生感”恰恰构成了人们去了解、去阅读的动力。“美美与共,和而不同”,希望《宝水》中文繁体版的签约和出版,能够为这部优秀的作品赢得更多海内外的读者,也使得北京出版集团与联合出版集团的合作,以及京港文化的交流工作,共同迈向新的征途。

  乔叶表示,简体中文和繁体中文是“亲姐妹”一样的存在,繁体版本是她很宝贵、很期待的版本。(完)

【编辑:曹子健】

展开全文
相关文章
时政微视频丨只有开放的中国,才会成为现代化的中国

从全年来看,随着扩内需、促消费各项政策效应持续显现,叠加岁末年初消费旺季的拉动作用,四季度消费有望继续呈现稳步恢复态势,完成全年目标任务是有基础的。我们将全力以赴抓好消费促进工作,巩固消费回升势头。

中国直10ME武装直升机真机首次亮相境外航展

事实上,“打铁花”在晋城当地并不稀奇,是老一辈打铁匠人的集体记忆。“当年我们在琢磨新增文旅项目时,有村里的老师傅灵机一动,干脆就‘打铁花’给游客看吧,于是就有了这个项目。”司徒小镇相关负责人表示。

突发!日媒:疑似美军直升机在日本一处田地紧急迫降

今年7月,二审开庭审理过程中,双方各执一词,责任单位辩称暴雨属于不可抗力,不应承担赔偿责任;农户们则认为,水利设施可能存在维护不善等问题导致决堤事件的发生。

广西隆林庆“火把节” 民俗为媒促民族团结

暂行规定》明确市场监管总局负责建立国家标准物质技术审评专家库和审评专家的监督管理,省级市场监管部门优先选派和使用专家库中的审评专家参与受权的标准物质技术审评,同时明确了标准物质审评专家应具备的条件、考核的具体内容以及应当履行的责任和义务等,还对标准物质审评专家的审评项目变更、个人技术档案更新维护、知识培训、违规处理和审评质量监督等提出了要求。

同心团结向未来:港澳青年浙江行于乌镇正式启动

有记者提问:美国驻华大使伯恩斯说,中国对美国可能禁止TikTok的立场表态极具讽刺意味,因为中国官方对网络平台采取审查制度。发言人对此有何评论?

相关资讯
热门资讯